Maart – muziek

Een beetje minder deze maand, omdat ik vooral heb geluisterd naar oude playlists, misschien moet ik eens zoeken naar een manier om die hier ook te posten.

Back from the blog-freezer, or how spasmophilia sucks

Idiot that I am, I completely forgot to put this post online at the end of December.

I’ve been dealing with some serious health issues though: I’ve been diagnosed with spasmophilia and it’s going to take a few months to get better. It’s such a relief to finally know what’s wrong with me: I’ve been dealing with pains, fatigue, low blood pressure, and allround feeling bad since almost a year and a half. Doing creative stuff or working with my hands just wasn’t fun anymore (even writing became painful), which is why I haven’t posted anything on here, also because after I’d finished my schoolwork I just wanted to go lie down. I’m going to take it easy on the schoolwork now, however, so you can expect a post about what I’ve been knitting (even when it’s tiring, I just can’t nót do that during winter … and sadly it’s still winter) in the near future.

In the meantime, this is the music I’ve been listening to in December; I’d better start on my end-of-March-post, no?

November – muziek

Whoa, het is alweer december! Ik heb nog wat hoofddeksels gebreid die ik jullie een volgende post zal tonen. Voor vandaag zou ik wat muziek willen laten horen, waar ik zelf in november veel naar geluisterd heb. Het hoeft niet altijd het visuele te zijn dat als inspiratie werkt!

I’ve been knitting some headgear, but I’ll leave that for another post. Today I would like to share some of the songs I’ve been listening to in the month November. I would like to make this a monthly installment!

My blogging history.

(English version below!)

Met het komen van nieuwe seizoenen heb ik altijd de drang om dingen een make-over te geven. Zo ook bij mijn blog(s)! Qua lay-out wilde ik niet té veel veranderen, omdat ik best blij ben met het template dat ik nu gebruik. Ik vond vooral de Latijnse naam niet echt passend (het betekent letterlijk felblauw, maarja, wie weet dat?), dus heb ik er een nieuwe gekozen: Letters for Lilith. Lilith: de eerste vrouw van Adam, niet omdat ik plots aanhanger ben geworden van het christelijk geloof, maar omdat ik van badass women hou, en ook wel van alliteraties.

Het is lang geleden dat ik nog iets heb gepost (of toch voor de vorige post), wegens verschillende omstandigheden: last van bloeddruk, geen dingen die het waard zijn om gepost te worden of te druk met schoolwerk. Dit is de derde blog die ik ben begonnen, en iets wat altijd lijkt te gebeuren is dat hij een richting uitgaat die ik eigenlijk niet zo leuk vind.

Ergens in 2008 maakte ik mijn eerste blog aan: hier schreef ik voornamelijk kleine tekstjes in het Nederlands. Deze heb ik verwijderd, iets wat ik nu spijtig vind. Niet lang daarna begon ik natuurlijk weer, deze keer in het Engels, met de bedoeling persoonlijke stukjes af te wisselen met foto’s van DIY-projectjes. Ik postte er echter voornamelijk korte posts met mooie prentjes, iets waar ik na een jaar mee stopte omdat ik een tumblr had aangemaakt, wat dat veel makkelijker maakte. Weer een nieuwe blog aanmaken dus, deze keer enkel om mijn eigen maaksels te tonen. Aangezien er toch weer een aantal persoonlijke dingen inslopen en ik tóch weer in het Engels begon, raakte ik weer een beetje in een blogcrisis. Ondertussen had ik een nieuwe blog aangemaakt, bedoeld om mijn mening in het Nederlands de wereld in te spuien.
Na een tijdje nadenken besloot ik om beide blogs te behouden. Hier zal ik nog steeds blijven posten over wat ik maak, en alles waarbijde visuele component doorweegt. Voor het meer persoonlijke mag je altijd komen kijken op A view from the silent hours, en ook op mijn Tumblr ben je ook altijd welkom! Tot dan?

As you may have noticed, I gave my blog a small make-over. I kept the template, but I didn’t really like the Latin anymore (it litterally means ‘bright blue’, but who knows that?), so I chose a new one: ‘Letters for Lilith’. Lilith: Adam’s first wife, not because I suddenly became a member of christianity, but because I like badass women, and alliterations.

It’s been a while since I posted (something I seem to write in every post), because of several reasons: blood pressure makes me languid, I don’t find things worthy to post about, or being too busy with schoolwork. This blog is the third wordpress blog I started, and every time it seems to go in a direction I hadn’t intended for it to go.

Somewhere in 2008 I made my first blog: this is where I wrote little pieces in Dutch, nothing too elaborate. I deleted this one in a spur of the moment, something I regret now. Not long after I started again, this time in English, with the intention to post personal stuff with pictures of DIY’s. However, I ended up posting mainly ‘inspiration-posts’ full of pictures, which was then taken over by tumblr, which makes this much easier. I made a new one, again, now especially dedicated to showing the outcomes of my creative moments (in Dutch). But, as you might expect, personal stuff and the English language made their way into the account, and I ended up with a blog crisis. In the meantime, I’d made a new blog with the purpose of phrasing my opinions in Dutch, more as an exercise for myself.
After having deliberated for a while, I decided to keep both blogs. I’ll keep posting here about what I make, of more broadly everything where the visual component is the important part. The more personal stuff will be found on my Dutch blog, and on my Tumblr. Hope to see you there!

Bunny ears, pavements and red dresses.

You guys, I’m still alive! I’m writing a long blogpost for next week, because I’ve been making some changes concerning my ‘bloglife’. While you wait for that though, you can look at some collages I made last week (is it just me or are the amount of studywork you have to do and the creative things you do inversely proportional?) (like, the more you should do of one, the more you do of the other) (or is that directly proportional? It’s been 3 years since I had math!).

I haven’t read any women’s magazines for over a year now, but I still keep the ones I have because although I might not agree with the lifestyle they promote, I do love looking at pretty people, clothes, and things. I cut out images that I like, and keep them in a folder. Mostly they lie in there for a long while before I find other picture to team them up with, so for most of them I can’t really give the source. Editorial images probably/mostly are from the Belgian Elle though. I also like to take museum flyers with beautiful imagery, even if I know I will not visit the exhibition, so they might pop up somewhere too.

Ears …

This consists of two completely different images, but I love that it almost looks like it’s a picture of one girl cut in half and glued back incorrectly.

Red dresses – no explanation needed.

Na het kappersbezoek …

2 jaar geleden verfde ik mijn haren rood. Geen ros, nee, zo van dat felrood, en ik was er heel blij mee. Na een jaar was ik het echter beu, en deed ik iets doms: ik bedacht me van de kleur er zelf uit te bleken. Helaas voor mijn haren liet ik de blonde verf er veel te lang inzitten, waardoor ze ehm, wel, nogal kapot waren. Een stuk eraf was de oplossing, maar wat overbleef was nog steeds broos en een lelijke kleur (na verven) … Een tijdje geleden ging ik voor een boblengte, iets waar ik vrij vaak naar terugkeer; maar sindsdien dacht ik ‘zou ik niet gewoon voor kort gaan?’ en voilà, vandaag ging ik voor kort!

Deze zomer …

Het lijkt alsof ik niet meer goed weet hoe te bloggen, want in mijn hoofd heb ik minstens 6 beginnetjes voor deze post gemaakt en allemaal voldeden ze absoluut niet. Misshien moet ik maar gewoon met de deur in huis vallen. Zoals je in mijn vorige post hebt kunnen lezen, heb ik het voorbije jaar met wat gezondheidsproblemen gekampt. Hoewel ik deze blog beschouw als een plaats waar ik het over leuke dingen wil hebben, zal ik toch eventjes specificeren wat precies het probleem is. Sinds vorige zomer heb ik last van een lage bloeddruk. Na eergisteren naar de cardioloog te zijn geweest, weet ik nu dat dit niet aan mijn hart ligt, gelukkig maar. Op zich is het niet gevaarlijk, maar wel ongelooflijk vervelend. Op de beste dagen voeld ik me gewoon snel moe, maar op de slechtere (die zijn in de meerderheid) voel ik me snel suf, krijg ik concentratieproblemen, word ik draaierig en zie ik sterretjes wanneer ik rechtsta.

Blijkbaar is dit iets wat vaker voorkomt bij jonge vrouwen, maar het verschilt van persoon tot persoon hoe lang dit duurt. Wat me vooral bang maakt(e), is dat ik misschien niet in staat zal zijn om een Erasmussemester in Leipzig door te brengen. Deze zomer zal dus in het teken staan van het wederopbouwen van mijn conditie (de enige beweging die ik had was naar mijn bushalte rennen), die volledig is verdwenen, en te hopen dat dit op tijd in orde zal zijn.

Verder …

• … zal ik moeten studeren voor mijn herexamen, maar ik ben zo’n fan van geschiedenis dat zelfs mijn vakantielectuur de leerstof al beslaat:

Eleonore van Aquitanië

• …hoop ik een aantal keer te genieten van het aanbod van deZomer van Antwerpen: films in Hangar 19, muziek in de wijk en de zomerbar!

• … bezoek ik misschien een vriendin in Berlijn. Als het doorgaat, zal ik zeker gebruik maken van de City Guide die blogster Marlous van Last Days of Spring heeft samengesteld na haar bezoek (helaas kan ik er niet naar linken, ligt dit aan de blog zelf of aan mijn browser?).
• … ben ik al bezig met een naaiproject dat ik hopelijk volgende week aan jullie kan laten zien!